Blogger has been notified, according to the
terms of the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA),
that certain content in your blog is alleged to infringe
upon the copyrights of others. As a result, we have
reset the post(s) to "draft" status. (If we did not do so,
we would be subject to a claim of copyright infringement,
regardless of its merits. The URL(s) of the allegedly
infringing post(s) may be found at the end of this message.)
This means your post - and any images,
links or other content - is not gone. You may edit
the post to remove the offending content and republish,
at which point the post in question will be visible
to your readers again.

A bit of background: the DMCA is a United States
copyright law that provides guidelines for online
service provider liability in case of copyright infringement.
If you believe you have the rights to post the content at
issue here, you can file a counter-claim.
For more information on our DMCA policy, including
how to file a counter-claim, please see
http://www.google.com/dmca.html.

The notice that we received, with any personally
identifying information removed, will be posted
online by a service called Chilling Effects at
http://www.chillingeffects.org.
We do this in accordance with the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA).
You can search for the DMCA notice associated with
the removal of your content by going to the Chilling Effects
search page at
http://www.chillingeffects.org/search.cgi,
and entering in the URL of the blog post that was removed.
If it is brought to our attention that you have republished
the post without removing the content/link in question,
then we will delete your post and count it as a violation
on your account. Repeated violations to our Terms
of Service may result in further remedial action taken
against your Blogger account including deleting your blog
and/or terminating your account. If you have legal questions
about this notification, you should retain your own legal counsel.

Sincerely,

The Blogger Team

Affected URLs:

http://mp3brazil.blogspot.com/2009/12/best-of-traffic-1995-01-paper-sun-02.html


Em Português é mais ou menos isso:

Blogger foi notificado,
de acordo com os termos do
Digital Millennium Copyright Act (DMCA),
de que determinados conteúdos em seu blog é acusado de
infringir os direitos autorais de terceiros. Como resultado,
temos que redefinir o post (s) ao projecto de "status.
(Se não fizéssemos isso, estaríamos sujeitos a uma alegação
de violação de direitos autorais, independentemente de
seus méritos. The URL (s) da alegada infracção
post(s) pode ser encontrada no final desta mensagem.) Isto significa
seu post - e quaisquer imagens, links ou outros conteúdos - não
está desaparecido.
Você pode editar o post para remover o conteúdo ofensivo e republicar,
altura em que o cargo em questão serão visíveis para os seus
leitores novamente.


Um pouco de história:
o DMCA é uma lei de direitos autorais dos Estados Unidos que fornece
diretrizes para a responsabilidade do fornecedor de serviço on-line em
caso de violação de direitos autorais. Se você acha que tem os
direitos para publicar o conteúdo em questão aqui, você pode arquivar um
pedido reconvencional. Para obter mais informações sobre a nossa
política DMCA, inclusive sobre como apresentar um pedido reconvencional,
consulte http://www.google.com/dmca.html.

O aviso que recebemos, com qualquer informação de identificação pessoal
removido, será
publicado em linha por um serviço chamado Chilling Effects at
http://www.chillingeffects.org. Nós fazemos isso de
acordo com o Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Você pode procurar o
anúncio DMCA associadas com a remoção de seu conteúdo, indo para a
página de pesquisa Chilling Effects at
http://www.chillingeffects.org/search.cgi, e entrando na URL do blog que
foi removido. Se ele é trazido ao nosso
conhecimento que você tem republicado o cargo, sem retirar o conteúdo /
link em questão, então vamos apagar seu post e contá-lo como uma
violação da sua conta. Das violações de nossos
Termos de Serviço pode resultar em ação de reparação de novas medidas
contra a sua conta do Blogger inclusive suprimindo o seu blog e / ou
terminar sua conta. Se você tiver dúvidas
legais sobre esta notificação, você deve manter o seu próprio advogado.


Atenciosamente,


A Equipe do Blogger

Nossa resposta:

Prezados Senhores,
é com inexplicável espanto que recebo seu e-mail, notificando o meu blog
"mp3brazil.blogspot.com", pela postagem desta obra do TRAFFIC.
Ocorre que, não hospedamos postagens, todas as postagens publicadas
no blog foram apanhadas na rede, como os senhores poderão
constatar nos rodapés destas postagens. Não vejo porque,
neste caso, não possamos publicá-la também no mp3brazil,
haja vista, que ela está postada em outros blogs. Portanto, se
vamos ter que respeitar uma imposição, provavelmente
legal do DMCA poderemos retirar o post porém, gostaríamos
que o próprio DMCA revisse a questão e, se possível, nos deixasse
compartilhar obras deste nível, tão difíceis de serem encontradas
nos dias de hoje. Entendemos que o que fazemos, nós milhares
de blogueiros por este mundo afora, é tão somente espalhar,
distribuir, compartilhar cultura. Certamente, fazendo o tipo
de trabalho que fazemos, a maioria de nós sem qualquer retorno
financeiro, apenas pelo prazer de impregnar este mundo de cultura
das mais variadas, visamos apenas o enriquecimento cultural
de todos os irmãos que habitam o planeta.
Se for o caso de retirar o post avisem-me, por favor,
que o farei deixando claro que o faço sob PROTESTO,
uma vez que não estamos causando prejuízo a ninguém,
nem somos os únicos a postá-lo.

Grato por sua atenção,

Humberto Baía